home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 December / PCWorld_2006-12_cd.bin / zabezpeceni / outpost / OutpostProInstall.exe / {app} / op_install.es < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2006-10-03  |  9KB  |  88 lines
  1. <params>
  2.   build="963"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6. </menu resources>
  7.  
  8. <dialog resources>
  9.   <dialog>
  10.     id=#101
  11.     caption=""
  12.     static0="Activando la licencia... Espere."
  13.   </dialog>
  14.  
  15.   <dialog>
  16.     id=#102
  17.     caption=""
  18.     ctrl1000="Seleccione Salir del menú contextual del icono de la bandeja del sistema antes de instalar la nueva versión."
  19.     ctrl1001="Su configuración actual será guardada después de la actualización."
  20.   </dialog>
  21.  
  22.   <dialog>
  23.     id=#103
  24.     caption=""
  25.     ctrl1002="Se guardaron los parámetros de la configuración y podrán ser utilizados con la nueva versión."
  26.     ctrl1003="Para completar la desinstalación, deberá reiniciar el equipo. Haga clic en Siguiente para reiniciar el equipo. Una vez reiniciado, se iniciará automáticamente la instalación de la nueva versión."
  27.   </dialog>
  28.  
  29.   <dialog>
  30.     id=#104
  31.     caption=""
  32.     ctrl1005="&Continuar"
  33.     ctrl1012="Advertencia: El siguiente software de firewall de terceros se encontró en el equipo (vea abajo).\nLe recomendamos desinstalar todos los firewall antes de instalar <PRODUCT>."
  34.     ctrl1013="Tenga en cuenta que: Si desactiva el firewall para que no se cargue cuando se inicia el sistema o si simplemente sale del firewall, no se quitarán los controladotes ni los servicios que la mayoría de los firewall personales dejan en la memoria."
  35.     ctrl1014="Es muy probable que tenga los siguientes problemas si decide ejecutar más de un firewall en el equipo:"
  36.     ctrl1015="-Errores fatales de pantalla azul, congelamiento del sistema o reinicios repentinos del sistema."
  37.     ctrl1016="-Se permitirán todos los accesos a todas las aplicaciones. No se bloqueará ningún acceso."
  38.     ctrl1017="-Se bloquearán todas las aplicaciones y no se podrá conectar a ningún sitio web."
  39.     ctrl1018="-El sistema del equipo no podrá iniciarse."
  40.   </dialog>
  41.  
  42.   <dialog>
  43.     id=#105
  44.     caption=""
  45.     ctrl1007="Advertencia: Si no está instalado el controlador ODBC (Conectividad abierta de base de datos), el visor de registro de <PRODUCT> no estará disponible. Puede instalar MDAC con los controladotes ODBC suministrados con <PRODUCT>."
  46.     ctrl1011="Y:\...\mdac_typ.exe"
  47.     ctrl1005="&Continuar sin ODBC"
  48.   </dialog>
  49.  
  50.   <dialog>
  51.     id=#106
  52.     caption=""
  53.     ctrl1009="Advertencia: Si no está instalado el controlador ODBC (Conectividad abierta de base de datos), el visor de registro de <PRODUCT> no estará disponible. Visite la siguiente página web para descargar los archivos necesarios:"
  54.     ctrl1011="http://www.agnitum.com/support/odbc.html"
  55.     ctrl1005="&Continuar sin ODBC"
  56.   </dialog>
  57.  
  58. </dialog resources>
  59.  
  60. <string table>
  61.   str5="Error"
  62.   str35="No se pudo cargar %s."
  63.   str6000="Configuración de <PRODUCT>"
  64.   str6001="¿Desea finalizar el proceso de activación?"
  65.   str6002="Configuración de <PRODUCT>"
  66.   str6003="Se encontró una versión anterior de <PRODUCT> en el equipo."
  67.   str6004="Configuración de <PRODUCT>"
  68.   str6005="Se desinstaló correctamente del equipo la versión anterior de <PRODUCT>."
  69.   str6006="Configuración de <PRODUCT>"
  70.   str6007="Se encontró un software de firewall de terceros en el equipo."
  71.   str6008="Configuración de <PRODUCT>"
  72.   str6009="No se encontró ODBC en el equipo."
  73.   str6010="Configuración de <PRODUCT>"
  74.   str6011="Configuración de <PRODUCT>"
  75.   str6012="La instalación no finalizó. Si sale del programa de instalación ahora, <PRODUCT> no se instalará.\n\nPuede ejecutar el programa de instalación en otro momento para finalizar la instalación.\n\n¿Desea salir del programa de instalación?"
  76.   str6013="No se pudo obtener la dirección \"%s\" en %s."
  77.   str6014="<PRODUCT> se está ejecutando en este momento. Para continuar la instalación, por favor, cierre <PRODUCT>.\n\nNota: Si <PRODUCT> se está ejecutando en el Modo de segundo plano (usted no ve su icono en la bandeja del sistema), inicie la interfaz de usuario a mano seleccionando Inicio > Programas > <COMPANY> > <PRODUCT> > <PRODUCT>, haga clic con el botón derecho en su icono en la bandeja del sistema, y elija Salir."
  78.   str6050="Error"
  79.   str6051="No es posible establecer la conexión con el servidor %s.\nDescripción del error:%s (código: 0x%X, %s)"
  80.   str6052="No es posible establecer la conexión con el servidor o el código es incorrecto. Utilice el correo electrónico para obtener la información de registro."
  81. </string table>
  82.  
  83. <version info>
  84.   FileDescription="Instalador auxiliar DLL"
  85.   ProductName="Instalador auxiliar DLL"
  86. </version info>
  87.  
  88.